English
Contact Us
Select Page

Programa de vivienda alternativa

El presidente del Consejo del condado de Cook, Toni Preckwinkle, el Departamento de Salud Pública del condado de Cook (CCDPH, por sus siglas en inglés) y el Departamento de Manejo de Emergencias y Seguridad Regional (EMRS, por sus siglas en inglés) del condado de Cook se han asociado para proporcionar dos tipos de viviendas para ayudar a prevenir la propagación de la COVID-19 en nuestras comunidades.

A continuación, encontrará información sobre requisitos y restricciones, sobre cómo presentar una solicitud y respuestas a las preguntas más frecuentes. Si tiene otra consulta, comuníquese por correo electrónico a [email protected].


Vivienda de aislamiento

La vivienda de aislamiento se destina a los PACIENTES POSITIVOS para COVID-19 que se ven imposibilitados a aislarse de los demás miembros de su hogar.

Elegibilidad

Para calificar, el paciente debe​:

  • Ser residente del condado suburbano de Cook.
  • Ser positivo para COVID-19 (confirmado por laboratorio o con base en sospechas por sus síntomas y ante la falta de diagnóstico alternativo).
  • Presentar síntomas leves o ser asintomático.
  • Presentar buen estado de salud en general y no padecer una enfermedad crónica sin controlar.
  • Estar imposibilitado para aislarse de los demás miembros de su hogar.
  • Estar referido por un proveedor médico (un profesional de atención primaria, sala de emergencias o por haber sido dado de alta del hospital).

Se pueden aplican otras exclusiones. Se evalúa el caso particular de cada paciente para asegurar que se encuentra estable y que es seguro que permanezca aislado sin el cuidado de personal médico en el lugar.

  • Se provee: habitación de hotel privada con baño privado, TV, internet wifi, transporte, servicio de lavandería, comidas 3 veces al día, termómetro personal, oxímetro de pulso personal, controles de bienestar dos veces al día por correo electrónico y/o teléfono y seguridad en el lugar.
  • No se provee: personal médico en el lugar, medicamentos, artículos de tocador, ropa u otros artículos personales.

Cómo presentar una solicitud

El proveedor médico del paciente, o un miembro del equipo de atención médica, debe completar esta encuesta y estar listo para enviar los siguientes documentos. (Adjunte toda la documentación en un solo archivo):

  • Hoja de información del paciente.
  • Notas médicas más recientes junto con los antecedentes médicos, estado actual de cualquier enfermedad crónica y evaluación actual de la enfermedad COVID-19.
  • Lista de medicamentos (si no se incluye en la documentación anterior).
  • Análisis de laboratorio pertinentes (p. ej. resultados de COVID y análisis relacionados con cualquier condición crónica).

En el caso de altas de pacientes hospitalizados, deberá adjuntar la siguiente documentación:

  • Hoja de información del paciente.
  • HPI (historial de la enfermedad actual).
  • Resumen de alta o dos últimas notas de progreso.
  • Signos vitales de las últimas 48 horas (si no se incluye en la documentación anterior).
  • Lista de medicamentos (si no se incluye en la documentación anterior).

También puede optar por enviar los expedientes clínicos por fax de manera segura al: 312-864-9892.

Si tiene otra consulta, comuníquese o por correo electrónico a [email protected].


Vivienda de relevo

La vivienda de relevo está destinada a aquellas personas NEGATIVAS para COVID-19 que trabajan en la primera línea de intervención a COVID-19, que están continuamente expuestas a personas positivas para COVID-19 y se les imposibilita cumplir con el distanciamiento social en el hogar. Esto incluye al personal de limpieza, servicio de alimentos y seguridad, según corresponda.

Elegibilidad

Para calificar, el empleado debe cumplir con…

al menos uno de los siguientes requisitos:

  • Ser empleado del sistema de salud del condado de Cook.
  • Ser empleado de la Oficina del Sheriff del condado de Cook.
  • Ser residente suburbano del condado de Cook*.
    • Ser trabajador del sistema de salud.
    • Ser trabajador de primera intervención.
    • Ser trabajador de un albergue para personas sin hogar.
  • Ser presunto negativo para COVID-19 (no se requiere análisis de laboratorio).
  • Ser asintomático.

*No se requiere que los empleados del sistema de salud del condado de Cook o de la Oficina del Sheriff del condado de Cook vivan en los suburbios del condado de Cook para calificar.

  • Se provee: habitación de hotel privada con baño privado, TV, internet WiFi, termómetro personal y controles de bienestar diarios por correo electrónico y/o teléfono.
  • No se provee: personal médico en el lugar, medicamentos, artículos personales, transporte ni comidas.

Cómo presentar una solicitud

El empleado, con la ayuda de su supervisor, debe completar esta encuesta y estar listo para enviar un FORMULARIO DE VERIFICACIÓN completo y firmado junto con la encuesta.

Puede obtener más información sobre la disponibilidad de esta vivienda en una carta del presidente del Consejo del condado de Cook, Toni Preckwinkle.

Si tiene otra consulta, comuníquese o por correo electrónico a [email protected].

 

Preguntas frecuentes

¿Dónde se ubican las viviendas?
Las viviendas alternativas se ubican en las regiones norte, sur y central.

¿Cómo se asignarán los lugares de vivienda alternativa?
Si bien se harán todo lo posible para asignarle a la persona una vivienda cercana a su residencia, esto puede variar según la disponibilidad.

¿Se ofrece transporte hacia los lugares de vivienda alternativa?
En el caso de pacientes con COVID-19 clínicamente estables sin acceso a transporte, el condado trabajará con socios de agencias de atención médica para ayudarlos, según la disponibilidad. Las personas que necesiten viviendas para relevo deberán transportarse por sus propios medios.

¿La capacidad de las viviendas es suficiente para todos?
Contamos con un amplio espacio para satisfacer las necesidades actuales y aumentaremos nuestra capacidad, según sea necesario.

¿Puede una persona que no se hospeda en las viviendas para relevo, por ejemplo, un familiar, visitar a alguien que sí se hospeda allí?
No se admiten visitas en ningún momento. El personal de control de acceso al lugar prohibirá el ingreso a las personas no autorizadas.

¿Se permite tener mascotas?
No, no se permiten en ningún momento.

¿Pueden dos residentes compartir habitación?
Dos personas con resultados positivos de COVID-19 en viviendas aisladas pueden compartir habitación si lo desean. Las personas en viviendas para relevo no podrán compartir habitación.

¿A quién puedo contactar para obtener más información?
Escriba a [email protected].