English
Contact Us
Select Page

Protéjase y proteja a su familia

Sepa cómo se propaga

  • Actualmente no existe una vacuna para prevenir la COVID-19
  • La mejor manera de prevenir la enfermedad es evitar exponerse al virus
  • Se cree que el virus se propaga de persona a persona
    • Entre personas que están en contacto cercano entre sí (a menos de 6 pies)
    • A través de gotas respiratorias que se producen cuando una persona infectada tose, estornuda o habla
    • Estas gotas pueden acabar en la boca o la nariz de las personas que estén cerca o es posible que estas las inhalen hacia los pulmones
    • Algunos estudios recientes sugieren que la COVID-19 puede propagarse por personas que no tienen síntomas

Todo deberían hacer lo siguiente:

Todos deben lavarse las manos con frecuencia

  • Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón durante al menos 20 segundos, especialmente después de haber estado en un lugar público, o después de sonarse la nariz, toser o estornudar
  • Si no hay agua y jabón disponibles, use un desinfectante para manos que contenga por lo menos 60 % de alcohol. Cubra todas las superficies de las manos y frótelas hasta que las sienta secas
  • Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar

Evite el contacto cercano

Tome medidas para proteger a otros

Cúbrase la boca y la nariz con una mascarilla de tela cuando esté cerca de otras personas

  • Puede transmitir la COVID-19 a otras personas incluso si no se siente enfermo
  • Todos deben usar una mascarilla de tela cuando salgan, por ejemplo, al supermercado o para hacer otras tareas esenciales
    • No deben usar mascarilla de tela los niños menores de 2 años, cualquier persona con problemas para respirar o que esté inconsciente, incapacitada o que no pueda quitársela sin ayuda
  • La mascarilla de tela está diseñada para proteger a otras personas en caso de que usted esté infectado
  • NO use mascarillas que sean para el personal de la salud
  • Igualmente, mantenga los 6 pies de distancia con los demás. La mascarilla de tela no sustituye al distanciamiento social

Quédate en casa si estás enfermo

Cúbrase cuando tosa o estornude

  • Si se encuentra en un entorno privado y no tiene la mascarilla de tela, recuerde siempre cubrirse la boca y la nariz con un pañuelo cuando tosa o estornude, o use la parte interna del codo
  • Deseche los papeles usados en la basura
  • Lávese las manos inmediatamente con agua y jabón durante al menos 20 segundos. Si no hay agua y jabón disponibles, límpiese con un desinfectante para manos que contenga por lo menos 60 % de alcohol

Limpie y desinfecte

  • Limpie Y desinfecte con frecuencia las superficies de contacto a diario. Esto incluye mesas, picaportes, interruptores de luz, encimeras, manijas, escritorios, teléfonos, teclados, inodoros, grifos y lavabos
  • Si las superficies están sucias, límpielas. Use detergente o agua y jabón antes de la desinfección
  • Luego, use un desinfectante de uso común. Los desinfectantes aprobados por la EPA más comunes sirven

 

Recursos en inglés

Cook County Resources

Cook County ShinyApp

IDPH

CDC