English
Contact Us
Select Page

Latest COVID-19 Vaccine Information

Vaccines Administered to Suburban Cook County Residents:
347,389

2nd doses administered:
82,358

Vaccines Administered to Suburban Cook County Residents age 65 and above:
121,455

Percentage of age 65+ population to receive at least one dose:
38.8%

Vacuna contra la COVID-19

Anuncio de servicio público de vacunación COVID-19

Fases y planes de vacunación COVID-19

El Departamento de Salud Pública del Condado de Cook (CCDPH) está tratando
de que la vacuna contra la COVID-19 esté disponible lo antes posible para las personas que viven y trabajan en la jurisdicción del CCDPH en los suburbios del Condado de Cook. Evanston, Oak Park, Skokie y Stickney Township tienen sus propios departamentos de salud locales certificados por el estado y no forman parte de la jurisdicción del CCDPH.

Las vacunas se administran en dos dosis. Pedimos a las personas que han recibido la primera dosis o ambas dosis, que sigan usando el tapabocas, que practiquen el distanciamiento físico y se laven las manos con frecuencia para ayudar a reducir
la transmisión del virus.

El CCDPH pasó a la Fase 1b del Plan de Vacunación el 25 de enero. Seguiremos dando prioridad a las personas restantes de la Fase 1a que aún no han
sido vacunadas.

La Fase 1b se ha extendido a partir de la Fase 1a para incluir a los miembros
del público en general mayores de 65 años, unas 375.000 personas. La Fase 1b también incluye a los miembros de la policía, los bomberos y otros trabajadores esenciales, como los empleados de las fábricas y los trabajadores de tiendas de comestibles, un grupo estimado en 270.000 personas.

El CCDPH está comprometido con la distribución equitativa de la vacuna, con énfasis en las comunidades que han padecido mucho más la COVID-19 y en las poblaciones tradicionalmente desatendidas. Nuestras estrategias y decisiones tienen como objetivo aumentar la salud y el bienestar de los residentes de los suburbios del Condado de Cook, queremos que todos los residentes consideren
al CCDPH como un recurso confiable.

Para poder vacunar a los residentes y trabajadores de la Fase 1b, el CCDPH sumará una capacidad significativa a nuestro plan de distribución, el CCDPH está distribuyendo la vacuna en un total de 91 centros, incluidos los siguientes:
Centros de Salud del Condado de Cook, centros de gran capacidad alrededor del condado, 40 locales de Walgreens, otras farmacias y hospitales del condado.

El CCDPH está ampliando significativamente su capacidad para proporcionar
la vacuna a una mayor cantidad de personas cada semana y esperamos recibir suministros adicionales de la vacuna a medida que estas cantidades
sigan aumentando.

Para registrarse visite: Programa de vacunación comunitaria

La vacunación contra la COVID-19 se realizará en fases.

Los esfuerzos de vacunación contra la COVID-19 en los suburbios del condado de Cook se realizarán en fases basadas en los lineamientos nacionales. Inicialmente, hubo un suministro muy limitado de la vacuna y las vacunas fueron prioridad para las siguientes personas:

  • Los trabajadores de la salud: en particular los que tratan a
    los pacientes con la COVID-19. Los hospitales vacunarán a sus
    propios empleados.
  • Los residentes y el personal de los centros de atención a largo plazo.Los centros de atención a largo plazo forman parte de un programa federal que trabaja con las farmacias para vacunar a
    los residentes y al personal.

El Plan de Vacunación contra la COVID-19 requerirá un enfoque gradual.

Fase 1

Factores clave y estrategias probables
  • El suministro puede ser limitado
  • Enfoque estricto de la administración de la vacuna
  • Administración de la vacuna en entornos cerrados que sean los más adecuados para llegar a las poblaciones críticas iniciales (p. ej., lugares de trabajo y otros centros de vacunación)
Poblaciones de enfoque
  • 1a – trabajadores de la salud, empezando por los trabajadores de los hospitales con mayor riesgo de exposición
  • 1a – personal y residentes de centros de atención a largo plazo (LTCF)
  • 1a – trabajadores sanitarios no afiliados, incluido el personal de los servicios de emergencia
  • 1b – (recomendaciones del ACIP pendientes) trabajadores esenciales, incluidos el personal de primera intervención, los funcionarios de prisiones, miembros del sector educativo, miembros del sector de la alimentación y la agricultura, del la servicios públicos y el transporte
  • 1c – (recomendaciones del ACIP pendientes) adultos de alto riesgo
  • Fase 1b: otros trabajadores esenciales y personas con mayor riesgo de contraer la enfermedad de la COVID-19, incluidas las personas
 

Fase 2

Factores clave y estrategias probables

  • Es probable que el suministro sea suficiente para
    satisfacer la demanda
  • Ampliar más allá de las poblaciones iniciales
  • Utilizar una red de proveedores y entornos más amplios, incluidos los siguientes centros:
    • Atención sanitaria (consultorios médicos, clínicas)
    • Sección comercial (farmacias minoristas)
    • Lugares de salud pública (clínicas, clínicas móviles, FQHC y entornos comunitarios)

Poblaciones de enfoque

Ampliar la estrategia de vacunación para proporcionar la vacuna contra la COVID-19 de manera que permita un acceso igualitario a la vacuna a las siguientes personas:

  • Miembros de la población critica de la Fase 1 que no fueron vacunados en la Fase 1
  • Los grupos restantes de la población critica
  • Población general
Fase 3

Factores clave y estrategias probables

  • Es probable que el suministro sea suficiente
  • Acceso abierto a la vacunación
  • Administración a través de otros centros
    privados asociados
  • Mantener los centros de salud pública cuando
    sea necesario

Se espera que el suministro de vacunas aumente de forma constante en las próximas semanas y meses. El CCDPH trabajará con sus socios para asegurar que las poblaciones más vulnerables tengan acceso prioritario a las vacunas contra la COVID-19. A medida que aumenten los suministros, con el tiempo la vacuna estará disponible para todos los residentes de los suburbios del condado de Cook que deseen vacunarse.

Para obtener la información más reciente sobre el desarrollo de la vacuna contra la COVID-19 y el plan de distribución de la vacuna del CCDPH, haga clic aquí. Para las personas que viven y trabajan en la ciudad de Chicago, consulte esta página para obtener información sobre los planes de Chicago.

Más información en esta presentación.​

Haga clic en los mosaicos de fotos a continuación para obtener más información.

Preguntas frecuentes sobre la vacuna contra la COVID-19

Datos de la vacuna contra la COVID-19

Información sobre la vacuna contra la COVID-19 para los proveedores de atención médica

Desarrollo y distribución de la vacuna contra la COVID-19

Pruebas