Select Page
Get Naloxone Campaign

Cómo usar naloxone

Obtenga naloxone – Cómo usar: Recostar, Atomizar, Pemanecer (Español)

Obtenga naloxone – Cómo usar: Recostar, Atomizar, Pemanecer (Inglés)

Tres pasos simples para salvar una vida con naloxona. Recostar. Atomizar. Permanecer. 

  • Paso 1, recueste a la persona en una posición cómoda e incline su cabeza hacia arriba.
  • Paso 2, introduzca la naloxona en una fosa nasal y atomice presionando firmemente.
  • Paso 3, ponga a la persona de lado hasta que llegue ayuda. 

 

¿Cómo puedo saber si una persona tiene una sobredosis?

Una persona con sobredosis podría tener cualquiera de las siguientes señales y síntomas:

  • Piel pálida y húmeda
  • Pupilas del tamaño de la punta de un alfiler
  • No responde a la voz ni al tacto
  • Latidos lentos
  • Respiración lenta, irregular (gorgoteo) o detenida
  • Uñas y labios azules o morados

Una persona con una sobredosis de fentanyl también puede tener cualquiera de estos síntomas además de “síndrome de pecho de madera,” en el que los músculos del pecho se vuelven rígidos, lo que puede hacer que la persona se siente erguida en lugar de desplomada como en una sobredosis típica. La naloxone revierte el síndrome de pecho de madera una vez comienza a hacer efecto, y eso permitirá aplicar CPR de manera segura.

 

Updated July 23, 2025, 2:10 PM

X